---

配置

语言设置: 选择您的配置文件格式

正在渲染配置...

功能设置: 此配置格式可使用的功能

其他功能:

标准化译名: 启用可能得到更好的翻译, 目前会影响机器翻译质量

DEBUG: 若不了解请勿使用

---

滚动 启动

Worker: [这里会显示进度]

> 这里会显示输出的配置

此工具已使用正则重写. 简化配置, 提高性能和稳定性

---

使用方法:

1. 在上方输入框粘贴配置文件内容

2. 根据配置格式和需求选中需要的功能

3. 按下启动按钮, 等待完成

4. 启动浏览器的翻译插件, 按钮滚动按钮, 等待返回顶部

5. 全选复制

功能说明:

[/] 在翻译插件中指定原文语言可以得到更好的翻译效果

翻译值: 允许翻译配置中的值, 常用于为翻译语言文件/汉化提供参考

保留URL和路径: 防止翻译路径和网址

保留变量: 支持一下几种格式的变量 %xxx_xxx%, xxx: xxx[翻译值模式关闭"键值对"], {0-9}

尝试保留不需要翻译的部分: 取消匹配 "color":"xxx", "action":"xxx" . 保留 "value":"/指令"

保留颜色代码: /(\§[0-9a-z]{1})/gi

保留中文: 防止翻译已有的中文

不保留关键词: 开启标准化译名时启用此选项可以得到上下文连续的翻译, 开启"使用翻译API"时默认开启此选项

保留被注释的配置: 尝试在注释中匹配配置并保留

---

常见问题:

1. 若无法正常运行, 请尝试使用一次 Ctrl + F5 重新加载代码 (我喜欢在线上改代码, 可能哪次忘记修改版本号了

2. 此工具依赖 HTML 的 translate 属性以及浏览器的翻译功能. 若未按预期翻译, 请尝试更换或更新浏览器, 比如我测试时使用的 Chrome 100+

---

计划:

匹配被注释的配置

点击切换显示原文

将鼠标悬浮在橙色的保留字符上可以查看此字符被什么功能保留

添加翻译API, 脱离浏览器翻译插件: https://translate.googleapis.com/translate_a/single?client=gtx&dt=t&sl=en&tl=zh_CN&q=Hello

我想到翻译API的调用方法了, 再等等吧

着色器:

键: 蓝色

值: 黑色/白色

注释符/引号/括号: 橙色

注释: 半透明灰色, 会被翻译

-未匹配: 紫色

-抛出错误: 红色

保留*: 橙色

翻译*: 不透明灰色, 会被翻译

标准化译名: 橙色

---

信息:

开发者: ApliNi

Minecraft 标准化译名: https://minecraft.fandom.com/zh/wiki/Minecraft_Wiki:%E8%AF%91%E5%90%8D%E6%A0%87%E5%87%86%E5%8C%96

更新日志: https://ipacel.cc/Range/?p=%E6%9B%B4%E6%96%B0%E6%97%A5%E5%BF%97

发布链接: https://www.mcbbs.net/thread-1369440-1-1.html